Aux Pays-Bas, d’habitude, on trouve les inscriptions "Mensen" ou "Heren" et 'Dames" ou "Vrouwen" sur les portes des toilettes.
Mais cette fois-ci, les inscriptions sur les portes nous ont quelque peu intrigués. Il a fallu rechercher sur l'appli Reverso pour en connaître le sens : "Hom" peut se traduire par "OEUFS " et "Kuit" par "LAITANCE "
Il faut vous dire que nous étions attablés dans une POISSONNERIE pour y manger un kibbeling (collation avec des morceaux de poisson frits (merlu, lieu) accompagnés de frites et de sauce rémoulade ou d’aïoli)
Écrire commentaire